The Government of Ontario has published a guide for self-represented litigants in family courts. The guide provides a breakdown of the procedures, steps and preparation that needs to be undertaken by a self-represented litigant when representing themselves in a family matter. Please find below a link for the same:
http://www.ontariocourts.ca/ocj/self-represented-parties/guide-for-self-represented-litigants-in-family-court-trials/